向每一个绿色梦想致敬
——专访中国植物“活字典”、木犀属植物品种国际登录权威向其柏
【口导】欢迎收听《全景中国》节目，本期节目由江苏台为您制作，我是江苏台记者谢晶晶。他通晓英、法、俄、拉丁语4种语言，足迹遍布中国所有省份，到过世界上大部分国家。他潜心研究植物分类学，是中国植物的“活字典”。他是木犀属植物品种国际登录权威，全球桂花品种的命名由他权威认证。他的名字被载入英、美、法等多国植物学字典。他就是著名植物学家、南京林业大学教授向其柏。如今已80岁高龄的向老，仍经常深入山区，翻山越岭，用“脚底板”发现新植物。前不久，向老还当选了由光明日报社主办的“森林中国·2014中国生态英雄”。又一年丹桂飘香，今天的节目，我们将前往江苏南京，聆听“桂花老人”向其柏的故事。
【出录音 词条】
全世界有名的植物学家，作者名，SHANG向其柏的名字就用的这个名字，35年。（上面的也是个中国人哎。）上面是SHAN单人骅，去世了，中山植物园的，搞伞形科的，就是芹菜。【录音止】
英国剑桥大学出版社的《植物书：高等植物字典》里，南京林业大学教授向其柏的名字作为一个词条被收录其中。向老告诉我，这本字典是上世纪80年代他在法国进修时，他的法国教授Vidal先生所赠送，里面几乎标注和命名了当时世界上所有已发现的植物。初出国门，西方植物学研究领域科学、完整的体系给他留下了深刻的印象。9月的南京，秋风送爽，空气里弥漫着甜蜜的味道，这沁人心脾的芬芳，正是来自中国老百姓熟悉和喜爱的桂花。
【出录音 产区】
五大产区，老桂花。苏州吴县、浙江杭州、四川成都旁边的新都、广西、湖北的咸宁，五大桂花老产区，几千年的历史。现在城市里面一般都有一些。（您说的杭州我知道它的市花也是桂花。）全国大概有二十几个将近三十个吧，区花或者市花或者县花，包括台湾台南县的县花都是桂花。但是比较大的专门的桂花园倒是不多，苏州是一个，常州搞了一个桂花园，南京灵谷寺那边有个专门的桂花园。【录音止】
向其柏和夫人刘玉莲，业界称他们为“五同夫妻”：都是湖南人；都生于1935年；都曾在长沙林校就读；一起在南林大工作；还有，就是对桂花都情有独钟。向老告诉我，每天早上，他都要到他在南林大逸夫馆3楼的办公室看书，从事植物分类学的专业研究。夫妇俩还经常受来自全国各地的邀请进入深山野林，实地探访各种植物。在南林校园，时常有老师和学生拿着从野外收集的各种植物标本，来向向老请教。也许是跟植物打了一辈子交道，两位老人思维敏捷、笑声爽朗，丝毫看不出已经80岁高龄了。
【出录音 工作】
向其柏：主要是回答生产上面的一些问题。什么桂花最好，哪个地方适宜种什么。另外下面还不断有新的品种出现，好的品种、新的品种发现了，我要去看。是不是新的，我说了算。帮他去鉴定，鉴定了以后我要把它公布，向国际上的这个组织每一两年就要汇报一次，不光我们国内承认，在国际上也要承认。我每年年报，向国际上，中文英文都要有，要给它正式名称，还要发证给它，国内就可以正式推广。这些事情忙个不完。
记者：您是周一到周七都在这儿吗？
刘玉莲：没有礼拜天，没有节假日，天天都在这里。【录音止】
一种植物的栽培品种要在全世界推广和交流，需要拿到通行的“绿卡”，也就是要在国际上进行正式登录。比如月季国际登录权在美国，山茶在澳大利亚，菊花、兰花、百合、杜鹃花在英国。中国素有世界“园林之母”的美誉，从中国传出去的花卉至少有2000种，包括牡丹、杜鹃、菊花、百合等名花。然而中国十大名花除梅花与桂花外，其他8种花卉都已被其他国家抢先取得“国际登录权”。1998年梅花成为中国第一项获得国际登录权的花卉，北京林业大学的陈俊愉院士成为中国园艺类植物国际登录权威第一人。2004年南京林业大学的向其柏教授被授权为木犀属植物品种国际登录权威，全世界的桂花都要到中国南京来“上户口”了。向其柏的心血之作《中国桂花品种图志》是中国乃至世界上第一部桂花品种图志。“梅花院士”陈俊愉称赞“调查记载精到、研究内容精确、装帧印刷精美”，是中国传统名花系列研究成果中的佼佼者。
【出录音 图志】
向其柏：过去历史上没有。我们拿到了国际登录权以后，我们才出。
刘玉莲：先拿权后出书（笑）。
向其柏：为拿这个权我们做了很多工作，把它总结起来。过去研究方面数据都和国际上不接轨，很多东西都是老方法。我们是按照国际上统一的要求，然后我们来研究我们中国的植物。
记者：现在全世界也就这么一本？
刘玉莲：就这么一本，比较有学术价值，大英博物馆把它存档了，哪个搞桂花都少不了它。这就把我们中外历史上的桂花全部集中了。我们花了三十年啊，三十年向老师的心血，不容易啊这个。【录音止】
翻开厚厚的中英文对照《中国桂花品种图志》，精准的描述，详实的数据和图表，以及一幅幅精美的图片，无不让人叹为观止。刘玉莲：
【出录音 书】
刘玉莲：四月份那个成都卫视大篇幅地报道“八月桂花四月开”，结果向老师一去看：“错！它就是四月份开的，跟八月桂不一样。”
记者：这就是我们常见的金桂银桂，丹桂特别香……照片谁拍的呀？
刘玉莲：我们两个人三十多年来拍的，我们俩自己拍的，拍了上千张，最后把它理出来。【录音止】
植物学家吴征镒院士评价向其柏是“世界级的科学家”，《中国桂花品种图志》中每一个细节都体现出向老治学的严谨，也为国内植物分类研究提供了范本。刘玉莲教授告诉我，比如如何界定花的颜色，他们就采用了英国皇家园艺学会的色卡。
【出录音 色卡】
刘玉莲：你讲“红得不得了，我这桂花是红桂花，红得一塌糊涂”，来，红到哪个程度，你给我来对，都到现场去对的。
记者：您拿着卡到现场去对啊？照片会有色差。
刘玉莲：有色差，我们到现场去对。
记者：走到哪儿都带着？
刘玉莲：对啊。
向其柏：皇家园艺学会的色卡，世界上都用这个东西。
刘玉莲：国外买的，英国。买了好几年我才买到。
向其柏：这个东西又很简单。我们写一个颜色，我们国内讲这个花是红色的，淡红深红什么的，没一个标准。它这个你一看，不要讲其他的，只要讲这个卡多少号，我这个是50A，就是属于这个类型。世界上都统一的，大家都知道，你不要多解释，所以这个很科学。【录音止】
中国是桂花的故乡，有170多个桂花品种，主要产在中国，江苏境内就有一百多个品种。任何一个桂花的新品种，都必须由向其柏亲笔签名、盖章并颁发《木犀属新品种国际登录证书》，才能在国际市场上进行交易。
【出录音 彩叶桂】
刘玉莲：光这个东西就吵得一塌糊涂。最近为了彩叶桂这个事情向老师也发表了很多文章。怎么回事儿这玩意儿！一个彩叶桂11个名字，你叫彩叶桂，我叫台湾彩叶桂；你叫台湾彩叶桂，我叫五色彩叶桂。叫得越响，市场上卖得价钱越好。
向其柏：国内的你都统一不了，你到世界上进行交流就更不行了。国际品种登录，意义就在这里。
记者：那个国外的要是报到咱们这儿怎么办呀？
刘玉莲：根据那个材料要标本要照片，有标本，实地照片。
向其柏：桂花好多品种主要的还是我们中国多，国外很少。
刘玉莲：百分之八十在这边。【录音止】
中国花卉新品种育种和国际登录工作还处于起步阶段。著名植物学家、国际植物园协会主席贺善安称赞向其柏是“国际学坛的一块花岗岩基石，成就在品种科学上是一块‘试金石’”，木犀属新品种国际登录权的取得“提高了中国植物学家在国际上的地位”。
【出录音 难】
我们做这个工作的时候人家不了解你的情况，我们也不了解国外的情况，所以要拿到的话非常难的，很难的。现在人家知道了，哦，本来就是花卉王国，有很多人在这方面做了工作，我们再把东西拿给人家看，人家所以就承认了，你比如说竹子啊荷花呀。【录音止】
新品种国际登录权威是荣誉更是责任，有时还会得罪人。向其柏：
【出录音 统一】
当然现在也有很多人不完全听我的。他为了赚钱，把过去有的一些品种乱改一个名字来报，他生产。但要是拿到我这儿来看的话，那我就要跟他鉴定好，你这个品种是不是新的，不是新的你不是骗人吗？（得罪人啊。）哎，得罪了很多人。有的时候他就讲要拿钱来，到我这儿就不行，行不通。我们实事求是，科学办事。为什么要搞这个国际权威？就是为了要统一，就是为了杜绝这种东西。当然我今年也留了一些博士生跟着我做做，我实在做不动了他们将来就慢慢地接替我的工作，后继有人，不至于断掉。【录音止】
执著追求真理，一生脚步铿锵。这是植物学家向其柏的坚持。他常以牛顿的名言自勉：“我好像是一个在海边玩耍的孩子，不时为拾到比通常更光滑的石子或更美丽的贝壳而欢欣鼓舞，而展现在我面前的是完全未探明的真理之海”。
今年6月由光明日报社主办的“森林中国·2014中国生态英雄”颁奖典礼上，80岁的向其柏教授稳健地走上领奖台，全场响起热烈的掌声。这掌声，是向每一个生态英雄致敬，向每一个绿色梦想致敬。
您刚刚听到的是由江苏台为您制作的《向每一个绿色梦想致敬——专访中国植物“活字典”、木犀属植物品种国际登录权威向其柏》，记者晶晶，再见。