宿迁，“地处黄河、长江（两水）中道”，中原文化和江南文化在此交融。宿迁话中，有着中原官话的特征；而细致柔情处，又恰似吴语味道。【乡音乡情】系列报道方言篇，为您讲述宿迁土话的北雄南秀，和发展生机。

携一台收音机，听一段苏北琴书，在旧黄河边溜上一段。这是市民蔡师傅每天清晨必做的功课，直到晓风吹来沿街早点的叫卖声。相比于早餐，蔡师傅更惦记早餐店里，小大姐那一幅好嗓子：“青椒的还是豇豆的？哦，好的，炒三份鸡蛋辣椒啊，辣汤，三分青椒鸡蛋。两张煎饼，杂粮稀饭，辣汤，豆浆，随便你吃的哈！”

宿迁话属中原官话中的徐淮片，语气较重，由“小大姐”讲出来，别有一番味道。但要说能充分体现宿迁话的中原气概，77岁的省级苏北大鼓传承人刘汉飞说，不妨听一段《穆桂英挂帅》。

用宿迁的方言，尤其（适合）唱古代的战争场面。 因为我们宿迁方言也属于北方语系，实际比较豪壮。不像江南软绵绵，我们（方言）本身就很高亢。

刘汉飞的老伴张银霞，是苏北琴书的传承人，宿迁方言在她的琴书中尽显柔情婉约之美。不少90后慕名前来学艺，张银霞总是倾囊相授，生怕宿迁方言后继乏人。她总跟后生念叨，要唱好凄婉的曲目，就要能体会到宿迁方言中吴语的痕迹：“苏北琴书，都是地方方言为准。小金莲，一丁丁，穿绣鞋，钉红缨，我的乖乖，走起路来扔扔扔，这个都是我们宿迁的土话。宿迁刮风不叫刮 feng，叫刮hong。h、f不分。”

南北语系的交融，让不少专家学者痴迷。宿迁学院教授程芳银认为，宿迁方言的美，不仅在于南北融合、上善若水的大美，更在于宿迁方言随时代变迁，而不断发展的生命力。程芳银：“北方人叫大姐，南方人叫小姐，宿迁人叫小大姐。建市以来，（语言上）创新的很多。因为人们眼光不再局限乡村一隅，眼光更大更广阔。所以说宿迁敢为人先，应该说这种精神，是城市的内核。”

宿迁民间艺人们，更是自发地将《宿迁文明20条》，编成朗朗上口的方言唱词，用一曲琴书表达出来。他们希望用传统的方言，来传递新的城市文明和精神：“做人守秩序，不插队。步入电梯，先下后上要记住。乘手扶电梯站右边。”

司马迁评价宿迁话为“轻剽”，苏轼则评价为“促急”，也就是率真。张一丹是宿迁市一名90后，在天津上大学。在她的印象里，宿迁方言有着让自己心安的魔力：“就是有一次去外地，就打车，本来因为一个女生，到外地其实是很不放心的，然后我就跟司机说了，我要去的那个目的地，司机就说了一句话，说：你去哪海的？（你去哪里？）然后我一听就是宿迁人嘛，那一瞬间就特别放心。”

    【江苏新闻广播 （南京FM93.7）徐仁飞】